Souvenez-vous sur l'ancien forum Aceboard, les jantes Rubis des 605 étaient justement décriées comme difficile à équilibrer, et générant donc souvent ce problème de tremblements au volant entre 110-140 km/h.
Je ne peux que conseiller d'utiliser pour celles-ci des pneus de marque, afin de ne pas rajouter une difficulté supplémentaire (j'ai eu l'expérience ce week-end de pneus chinois "Triangle Snow Lion" plus difficiles à équilibrer que la normale). Par ailleurs, faites appel à un spécialiste du pneumatique pour vos équilibrages. Car là aussi ce week-end avec mes fameux pneus chinois (quasi-neufs et quasi-donnés par un 406isteCoupéiste, je n'allais pas les refuser

), j'ai pu voir chez un même spécialiste, Euromaster pour ne pas le citer, que sur ses deux machines à équilibrer, la plus récente s'est avérée autrement plus efficace ! (et pourtant leur plus ancienne était déjà plus récente et complète que celle du petit garagiste du coin)
Pour la DAV, je confirme : quand elle était déconnectée, j'avais plus de vibrations au volant avec mes 17" non équilibrés qu'à présent reconnectée et tout à fait opérationnelle. Simplement, son assistance gomme les remontées dans le volant, mais pas totalement. Donc pour ma part je vais passer par la case équilibrage (par manque de temps, mon mécano habituel ne les avait tout simplement pas équilibrés et m'avait fait cadeau du montage en me disant de repasser après quelques milliers de km parcourus si les anciens plombs ne convenaient pas). En même temps, je dois faire moins de 2000 km par an avec ces roues été, donc peu importe.