Oui matinaux les gens de l'Est.....
je me suis "penché" aussi ce matin, et bien on ne voit pas la sortie!!

Je présume qu'elle doit se trouver au dessus du cache thermique entre échappement et caisse.
Idem recherche ce soir, et j'ai trouvé

C'était bien ça .
Pour y accèder, il faut déposer la console milieu; en avant de la zone où se trouvait la platine qui porte les boutons de commande de lèves- vitres, il y a un court tuyau qui relie la base du groupe de chauffage / clim, à un embout circulaire de 8 cm de diamètre. L'eau sort sous la caisse , au dessus du cache thermique, quelques centimètres donc en avant de l'orifice de passage du levier de boite devitesses. A l'arrêt, elle tombe sur le pot catalytique...
Autre possibilité peut-être suffisante: simplement retirer le cache moqueté en avant du levier de vitesse (faire levier doucement avec un tournevis fin, aux endroits qui vont bien c'est à dire au niveau des 2 pattes qui clipsent ce cache), et le cendrier : le tuyau d'évacuation des condensats est juste là .